Учебные материалы по французскому языку

Я помогаю школьникам 1–11 классов и студентам изучать французский язык, повышать успеваемость и увереннее использовать его в учебе и общении.

Мы работаем с грамматикой, чтением, произношением, аудированием и разговорной речью. Программу подбираю индивидуально с учетом уровня знаний, учебной программы и целей ученика.

Формат обучения — очно в Новороссийске или онлайн: играем, обсуждаем, ищем решения вместе.

Подпишитесь на авторский канал в Телеграм по французскому языку.

Для школьников 1–11 классов

Если французский вызывает трудности в школе, начинаем с того, что определяем, какие темы уже усвоены, а где появились пробелы. Затем постепенно выстраиваем знания так, чтобы новый материал опирался на уже понятную основу.

Разбираем грамматику и лексику, работаем над чтением, произношением и пониманием французской речи на слух. Отдельное внимание уделяем тем темам, которые ученик проходит по школьной программе.

На занятиях также:

  • разбираем непонятные задания и готовимся к проверочным работам;
  • учимся читать и понимать тексты, а не просто переводить их по словам;
  • отрабатываем правильное произношение французских звуков и сочетаний;
  • закрепляем новую лексику и учимся использовать ее в речи;
  • возвращаемся к сложным темам столько, сколько нужно для уверенного понимания.
Занятие французским языком со школьницей
Студент занимается французским языком

Для студентов

Со студентами чаще всего начинаем с конкретной учебной задачи: разобраться в сложной теме, улучшить понимание текстов, подготовиться к зачету или восстановить знания, которые со временем забылись.

Работаем с грамматикой и лексикой, читаем и разбираем тексты, тренируем восприятие французской речи на слух и устные ответы. Если язык связан со специальностью, подключаем материалы и терминологию по нужному направлению.

Дополнительно на занятиях:

  • разбираем задания из вузовской программы;
  • учимся понимать смысл текста без дословного перевода каждого слова;
  • расширяем словарный запас и закрепляем новые выражения в речи;
  • отрабатываем устные ответы, пересказ и обсуждение темы;
  • при необходимости готовимся к зачетам и экзаменам.

Для взрослых

Во взрослом возрасте французский часто начинают изучать с конкретной целью: для поездок, общения, работы, переезда или просто потому, что давно хотелось освоить язык.

Сначала определяем исходный уровень и выбираем темп, который реально вписывается в повседневную жизнь. Если знаний нет совсем — начинаем с базы. Если французский уже изучался раньше, восстанавливаем забытое и постепенно возвращаем уверенность.

В процессе обучения:

  • осваиваем грамматику без перегрузки теорией;
  • учимся понимать живую французскую речь;
  • накапливаем лексику для повседневного общения;
  • тренируем произношение и разговорные конструкции;
  • разбираем ситуации, которые действительно могут понадобиться в поездке, работе или общении.
Взрослый ученик изучает французский язык
Ольга — преподаватель французского языка

Обо мне

Французский язык для меня связан не только с преподаванием. Я работала во Франции и много общалась с носителями языка, поэтому хорошо знаю разницу между французским из учебника и живой речью.

Этот опыт использую и на уроках: обращаю внимание на естественные речевые конструкции, произношение, интонацию и понимание собеседника. Мне важно, чтобы ученик не просто запоминал правила, а постепенно начинал чувствовать логику языка и пользоваться им самостоятельно.

По образованию я лингвист-преподаватель английского и французского языков. Преподаю более 30 лет.

Подробнее о моем образовании и профессиональном опыте — на главной странице.

Как проходят занятия

На первой встрече я определяю уровень французского языка и выясняю, какие задачи нужно решить. На основе этого составляю программу: без универсального плана, одинакового для всех учеников.

Материал объясняю последовательно — от уже понятного к новому. Теорию сразу закрепляем на практике: выполняем упражнения, читаем и разбираем тексты, слушаем французскую речь, работаем над произношением и учимся использовать новые слова и конструкции в разговоре.

Темп зависит от подготовки ученика. Если какая-то тема вызывает сложности, мы не идем дальше формально, а возвращаемся к ней и разбираем до понимания.

Заниматься можно очно в Новороссийске или онлайн.

Как отслеживаем результат

Мне важно видеть не только выполненные упражнения, но и то, насколько уверенно ученик начинает пользоваться французским языком.

По ходу обучения я регулярно возвращаюсь к пройденным темам и смотрю, что уже закрепилось, а что требует дополнительной работы. Это помогает вовремя скорректировать программу и не оставлять пробелы, которые могут помешать дальше.

О прогрессе говорят конкретные изменения:

  • новые слова и конструкции остаются в активном словаре;
  • грамматические правила применяются без постоянных подсказок;
  • французская речь на слух становится понятнее;
  • чтение и работа с текстами требуют меньше времени;
  • ученик свободнее формулирует собственные фразы и ответы.

Стоимость занятий

Индивидуальный урок французского языка — от 1 000 рублей за 60 минут.

Точная стоимость зависит от цели и программы обучения. Все детали обсуждаем до начала занятий.

Для уточнения стоимости можно позвонить: +7 966 090 2042

Место и время

  • у репетитора — ул. Мурата Ахеджака или район ул. Новороссийской Республики;
  • занятия возможны в любой день недели;
  • время — с 09:00 до 20:00;
  • продолжительность урока — 60 минут.

Частые вопросы о занятиях французским языком

Можно ли начать изучать французский язык с нуля?
Да. Если раньше вы не изучали французский, начнем с основ: произношения, базовой лексики и грамматики, постепенно переходя к чтению, пониманию речи и общению.
С какого класса можно заниматься французским языком?
Я работаю со школьниками с 1 по 11 класс. Программа зависит от возраста ребенка, его подготовки и задач — от знакомства с языком до помощи со школьной программой.
Помогаете ли вы, если ребенок отстает по французскому в школе?
Да. Сначала определяем, какие темы вызывают трудности и где появились пробелы, после чего последовательно их разбираем и закрепляем материал.
Можно ли заниматься по программе университета?
Да. Со студентами разбираем грамматику, лексику, тексты и задания из вузовской программы, при необходимости готовимся к зачетам и экзаменам.
Как вы определяете уровень французского языка?
В начале обучения я оцениваю имеющиеся знания и практические навыки. Это позволяет понять, с чего лучше начать и на какие темы обратить больше внимания.
Можно ли заниматься французским, если раньше учил его, но почти всё забыл?
Да. Сначала определим, что сохранилось в знаниях, а затем восстановим необходимую базу и продолжим обучение с подходящего уровня.
Нужно ли покупать учебники перед началом занятий?
Нет. Сначала я определяю уровень и задачи ученика, после этого подбираю материалы, которые понадобятся для работы.
Как понять, что занятия дают результат?
Я регулярно возвращаюсь к пройденному материалу и отслеживаю, насколько самостоятельно ученик применяет полученные знания. Прогресс виден по пониманию речи и текстов, использованию грамматики и лексики, произношению и способности формулировать собственные фразы.